小学四年级英语日记带翻译我的同桌
哎,提起我的同桌,我真是无语………………
Ah, when it comes to my deskmate, I'm speechless.
我的同桌叫做李坤明,听着名字就傻傻的,不错,人也很傻,呆呆的,谁都跟他无法沟通。
My deskmate's name is Li Kunming. It's silly to listen to his name. It's not bad. People are also silly and stupid. No one can communicate with him.
他有一个大耳朵,大眼睛,大嘴…………短头发,不管他怎么样,我都讨厌他,他的全身上下我都很烦,他一张口说话,动一下仿佛都在影响着我。我的生活仿佛都被他打乱了,以前我特别喜欢跟同桌交流,可是跟他一同桌后,我就变得不愿意和别人说话。只想自己一个人安静的`呆着。
He has a big ear, big eyes, big mouth Short hair, no matter how he is, I hate him. I'm annoyed by his whole body. He speaks and moves as if they are affecting me. My life seems to have been disrupted by him. I used to like to communicate with my deskmate very much, but I became reluctant to talk with others when I sat with him. I just want to be alone.
它有一身的臭毛病,不光我讨厌他,说白了,很多人都讨厌他。要不然他怎么能跟我一张桌呢。
It has a bad smell. Not only do I hate him, but frankly, many people hate him. How else could he have a table with me.
这个同桌……让我的前方一片黑暗。
This deskmate Let the darkness be in front of me.