回家小学二年级英语日记带翻译
今天,我和妈妈要从击剑馆回家 ,同时扛着击剑包。我特别爱拿这个包。
Today, my mother and I are going home from the fencing house, carrying fencing bags. I love this bag very much.
本来打算坐公交车回家的,但因为下雨,怕堵车,我们就选择了坐地铁回家。
Originally, I was going to take the bus home, but because of the rain and the fear of traffic jam, we chose to take the subway home.
上了地铁以后,我特别累,因为击剑馆离地铁站特别远,而且我要扛一个大大的击剑包。途中,妈妈一直问我:“需不需要妈妈帮忙?”我一直回答:“不用。”从地铁站出来,离我们家也有一段路,我也一直扛着,期间妈妈照样重复着“需 不需要妈妈帮忙”的话语,我也同样重复着“不用”的回答。
After I got on the subway, I was very tired, because the fencing house was very far away from the subway station, and I had to carry a big fencing bag. On the way, my mother kept asking me, "do you need my mother's help?" I kept saying, "No." From the subway station, it's a long way from our home, and I've been carrying it all the time. During the period, my mother repeated the words "do you need my mother's help?" and I also repeated the answer "No.".
到家后,妈妈第一句话就是:“儿子,你真不简单,妈妈奖励你一元钱,对你今天的.表现的鼓励!”“那是不是以后我会自己干活就可以得到奖励?”我连忙问。“那当然啦!”妈妈爽快地答应了。
When I got home, my mother's first sentence was: "son, you are not easy. My mother will reward you one yuan for your performance today!" "Will I be rewarded for my work in the future?" I asked. "Of course!" Mother readily agreed.
帮自己干活的感觉真好!
It's great to help yourself!